RAF SIMONS 1997AW Trousers | ラフシモンズ 1997-1998a/w トラウザーズ

Images

Spec

Season: 1997-1998a/w

Size: 46

Color: Brown

Material: Wool, Cashmere, Mink

Comment

It is trousers of the blue tag era of RAF SIMONS. When I first touched it, I thought it was worsted wool, but it turned out to be a blend of cashmere and mink. I’ve only ever heard of mink fur, and this was the only item I saw used in clothing before and after. The size feels like the standard of RAF SIMONS from the early to mid-term, and it feels one size smaller than other big maisons. My pants are basically 46, but 48 is just right for RAF SIMONS in most cases.

ラフシモンズの青タグ時代のトラウザーズです。触った感じは梳毛ウールかな、と思ったのですが、なんとカシミヤとミンクの混紡でした。ミンクは毛皮しか聞いたことがなく、服地に使われているのを見るのは後にも先にもこのアイテムだけでした。サイズ感は初期から中期にかけてのラフシモンズのスタンダードといった感じで、他のビッグメゾンに比べてワンサイズ分小さめに感じます。私は基本的にパンツは46なのですが、ラフシモンズは48が丁度よいことが大半なのです。